Enews279 無言的對話
出自KMU e-News
(新頁面: =='''無言的對話'''== 香粧品學系 陳冠年教授 在酒會上，一位童山濯濯的紳士被鄰座粗魯的人調侃說：「你的腦袋就像我老婆的屁股一樣光...) |
|||
| 第5行： | 第5行： | ||
| - | + | 有一則笑話說，在酒會上，一位童山濯濯的紳士被鄰座粗魯的人調侃說：「你的腦袋就像我老婆的屁股一樣光滑啊。」紳士未動怒，只見他伸出手撫摸著自己的頭頂，陶醉地微笑點頭表示贊同，眾人莞爾，欽佩紳士的胸襟和機智。 | |
肢體語言是動物溝通的一環，對人類而言，有時無聲勝有聲，心照不宣，會心一笑，猶勝千言萬語。筆者幼年時喜愛看「勞萊哈台」(“Laurel and Hardy”)的電視默劇，卓別林(Chaplin)式的幽默喜感，婦孺皆受感染，毫無一句台詞的劇情，生動逗趣，盎然淋漓，讓人捧腹不已。「豆豆先生」(“Mr Bean”)亦不遑多讓，滑稽的表情，赤裸裸地顯露內心的感受，甚至想法。上乘的喜劇，無需對白，觀眾依然能心領神會，餘韻繞梁。 | 肢體語言是動物溝通的一環，對人類而言，有時無聲勝有聲，心照不宣，會心一笑，猶勝千言萬語。筆者幼年時喜愛看「勞萊哈台」(“Laurel and Hardy”)的電視默劇，卓別林(Chaplin)式的幽默喜感，婦孺皆受感染，毫無一句台詞的劇情，生動逗趣，盎然淋漓，讓人捧腹不已。「豆豆先生」(“Mr Bean”)亦不遑多讓，滑稽的表情，赤裸裸地顯露內心的感受，甚至想法。上乘的喜劇，無需對白，觀眾依然能心領神會，餘韻繞梁。 | ||
| - | + | 無言的對話，常見諸你我生活，其類有三，一是與他人對應：兩小無猜，暗戀彼此，四眼對望，含情脈脈，千絲萬縷盡在不言中。媳婦最近換了一個小容量的家庭冰箱，惹得婆婆一頓背後牢騷，原來她愛兒疼孫，時常拎來一些蔬果魚肉，媳婦不領請，卻難以啟齒，故意以小冰箱讓婆婆知難而退。家有青少年的父母以身教代替言教，磨出生活規矩，消弭言語暴力，優化家庭關係。1962年古巴導彈事件，美國總統甘迺迪和蘇聯頭子赫魯雪夫，藉著軍艦佈陣交鋒，美方藉此展現堅定意志，迫使俄方退讓，終於化解危機。 | |
二是與自己交談：新近電影「絕地救援」(“The Martian”)裡，太空人Mark被遺落在火星上，朗朗乾坤，茫茫穹蒼，他透過記錄器與自己對話，排解孤單和恐懼。「浩劫重生」(“Cast Away”)和「少年Pi的奇幻漂流」(“Life of Pi”)此二齣電影以及經典名著「魯賓遜漂流記」(“Robinson Crusoe”)等，同樣描寫伶仃的空乏和需要，身處荒涼，自言自語乃正是劃開沉寂的救命良方，在巨大的環境壓力下，得以尋求內在的平穩堅強。李白「舉杯邀明月，對影成三人」，花、酒、月，竟成為自己心靈的寄託和傾訴的對象，詩仙善於設想情境，雖是獨酌，卻能在酩酊放浪中，延續話語文章。 | 二是與自己交談：新近電影「絕地救援」(“The Martian”)裡，太空人Mark被遺落在火星上，朗朗乾坤，茫茫穹蒼，他透過記錄器與自己對話，排解孤單和恐懼。「浩劫重生」(“Cast Away”)和「少年Pi的奇幻漂流」(“Life of Pi”)此二齣電影以及經典名著「魯賓遜漂流記」(“Robinson Crusoe”)等，同樣描寫伶仃的空乏和需要，身處荒涼，自言自語乃正是劃開沉寂的救命良方，在巨大的環境壓力下，得以尋求內在的平穩堅強。李白「舉杯邀明月，對影成三人」，花、酒、月，竟成為自己心靈的寄託和傾訴的對象，詩仙善於設想情境，雖是獨酌，卻能在酩酊放浪中，延續話語文章。 | ||
| - | 三是與「非人」互動：書迷、樂迷和藝術迷皆有與創作共鳴的美妙經驗，心有靈犀。老人家不願搬離破敗的舊房舍，因為這裡有多年來陪伴他的思念記憶。信徒禱告，即是向神說話，天人之間的冥冥領受因此開啟。海明威(E. Hemingway)的「老人與海」(“The Old Man and the Sea”)，何嘗不是人與大自然的交手，老人內心深處，有說不出的感慨和悸動，屬於他與世界的交通。微生物之父巴斯德(L. Pasteur) | + | 三是與「非人」互動：書迷、樂迷和藝術迷皆有與創作共鳴的美妙經驗，心有靈犀。老人家不願搬離破敗的舊房舍，因為這裡有多年來陪伴他的思念記憶。信徒禱告，即是向神說話，天人之間的冥冥領受因此開啟。海明威(E. Hemingway)的「老人與海」(“The Old Man and the Sea”)，何嘗不是人與大自然的交手，老人內心深處，有說不出的感慨和悸動，屬於他與世界的交通。微生物之父巴斯德(L. Pasteur)曾說：「酒的味道像精緻的詩」，足見在他眼中，酒新鮮而浪漫，是隨處隨在的知己。諾貝爾獎得主中村修二深信自己精準的「直覺」，並為工作付上生命，就能接近其所謂「專家」的境界。想必中村在從事研究的歷程裡，藉由直覺發現與物質對話的奧秘，揉合自身的經驗、膽識和努力，終能另闢新局。 |
有一句話說：「人們習慣道聽塗說甚於眼見為憑。」良有以也，因為聽別人傳講訊息比自己發現答案容易得多。同樣地，大家偏愛以口說表達，直接明白且情感流露。奇妙的是，有時沉默以對成為最有力的反擊，一如小說「根」(“Roots”)所描述以集體靜默博得族群尊嚴。此外，換位思考乃是聰明的心理戰術，甚至不動聲色才能洞燭機先。這無言的能耐，來自敏銳的覺察、鮮活的巧思和節制的智慧。 | 有一句話說：「人們習慣道聽塗說甚於眼見為憑。」良有以也，因為聽別人傳講訊息比自己發現答案容易得多。同樣地，大家偏愛以口說表達，直接明白且情感流露。奇妙的是，有時沉默以對成為最有力的反擊，一如小說「根」(“Roots”)所描述以集體靜默博得族群尊嚴。此外，換位思考乃是聰明的心理戰術，甚至不動聲色才能洞燭機先。這無言的能耐，來自敏銳的覺察、鮮活的巧思和節制的智慧。 | ||
| - | |||
當前修訂版本
無言的對話
香粧品學系 陳冠年教授
有一則笑話說，在酒會上，一位童山濯濯的紳士被鄰座粗魯的人調侃說：「你的腦袋就像我老婆的屁股一樣光滑啊。」紳士未動怒，只見他伸出手撫摸著自己的頭頂，陶醉地微笑點頭表示贊同，眾人莞爾，欽佩紳士的胸襟和機智。
肢體語言是動物溝通的一環，對人類而言，有時無聲勝有聲，心照不宣，會心一笑，猶勝千言萬語。筆者幼年時喜愛看「勞萊哈台」(“Laurel and Hardy”)的電視默劇，卓別林(Chaplin)式的幽默喜感，婦孺皆受感染，毫無一句台詞的劇情，生動逗趣，盎然淋漓，讓人捧腹不已。「豆豆先生」(“Mr Bean”)亦不遑多讓，滑稽的表情，赤裸裸地顯露內心的感受，甚至想法。上乘的喜劇，無需對白，觀眾依然能心領神會，餘韻繞梁。
無言的對話，常見諸你我生活，其類有三，一是與他人對應：兩小無猜，暗戀彼此，四眼對望，含情脈脈，千絲萬縷盡在不言中。媳婦最近換了一個小容量的家庭冰箱，惹得婆婆一頓背後牢騷，原來她愛兒疼孫，時常拎來一些蔬果魚肉，媳婦不領請，卻難以啟齒，故意以小冰箱讓婆婆知難而退。家有青少年的父母以身教代替言教，磨出生活規矩，消弭言語暴力，優化家庭關係。1962年古巴導彈事件，美國總統甘迺迪和蘇聯頭子赫魯雪夫，藉著軍艦佈陣交鋒，美方藉此展現堅定意志，迫使俄方退讓，終於化解危機。
二是與自己交談：新近電影「絕地救援」(“The Martian”)裡，太空人Mark被遺落在火星上，朗朗乾坤，茫茫穹蒼，他透過記錄器與自己對話，排解孤單和恐懼。「浩劫重生」(“Cast Away”)和「少年Pi的奇幻漂流」(“Life of Pi”)此二齣電影以及經典名著「魯賓遜漂流記」(“Robinson Crusoe”)等，同樣描寫伶仃的空乏和需要，身處荒涼，自言自語乃正是劃開沉寂的救命良方，在巨大的環境壓力下，得以尋求內在的平穩堅強。李白「舉杯邀明月，對影成三人」，花、酒、月，竟成為自己心靈的寄託和傾訴的對象，詩仙善於設想情境，雖是獨酌，卻能在酩酊放浪中，延續話語文章。
三是與「非人」互動：書迷、樂迷和藝術迷皆有與創作共鳴的美妙經驗，心有靈犀。老人家不願搬離破敗的舊房舍，因為這裡有多年來陪伴他的思念記憶。信徒禱告，即是向神說話，天人之間的冥冥領受因此開啟。海明威(E. Hemingway)的「老人與海」(“The Old Man and the Sea”)，何嘗不是人與大自然的交手，老人內心深處，有說不出的感慨和悸動，屬於他與世界的交通。微生物之父巴斯德(L. Pasteur)曾說：「酒的味道像精緻的詩」，足見在他眼中，酒新鮮而浪漫，是隨處隨在的知己。諾貝爾獎得主中村修二深信自己精準的「直覺」，並為工作付上生命，就能接近其所謂「專家」的境界。想必中村在從事研究的歷程裡，藉由直覺發現與物質對話的奧秘，揉合自身的經驗、膽識和努力，終能另闢新局。
有一句話說：「人們習慣道聽塗說甚於眼見為憑。」良有以也，因為聽別人傳講訊息比自己發現答案容易得多。同樣地，大家偏愛以口說表達，直接明白且情感流露。奇妙的是，有時沉默以對成為最有力的反擊，一如小說「根」(“Roots”)所描述以集體靜默博得族群尊嚴。此外，換位思考乃是聰明的心理戰術，甚至不動聲色才能洞燭機先。這無言的能耐，來自敏銳的覺察、鮮活的巧思和節制的智慧。
