<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://enews2.kmu.edu.tw/skins/common/feed.css?97"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-tw">
		<id>http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88</id>
		<title>Enews290 【月印萬川－高醫經典人物】 光灑部落，夜空中的一輪明亮—華陳秀月 - 修訂歷史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-15T15:25:00Z</updated>
		<subtitle>本站上此頁的修訂歷史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.11.1</generator>

	<entry>
		<id>http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88&amp;diff=54308&amp;oldid=prev</id>
		<title>Publish在2016年6月21日 (二) 07:26</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88&amp;diff=54308&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-06-21T07:26:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2016年6月21日 (二) 07:26所做的修訂版本&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第8行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第8行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:290-9.jpg|450px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Publish</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88&amp;diff=54293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Publish: 新頁面: 高雄醫學大學e快報 第290期　 【月印萬川－高醫經典人物】    == '''光灑部落，夜空中的一輪明亮—華陳秀月''' ==     *本校山地專修班醫科第一...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://enews2.kmu.edu.tw/index.php?title=Enews290_%E3%80%90%E6%9C%88%E5%8D%B0%E8%90%AC%E5%B7%9D%EF%BC%8D%E9%AB%98%E9%86%AB%E7%B6%93%E5%85%B8%E4%BA%BA%E7%89%A9%E3%80%91_%E5%85%89%E7%81%91%E9%83%A8%E8%90%BD%EF%BC%8C%E5%A4%9C%E7%A9%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%B8%80%E8%BC%AA%E6%98%8E%E4%BA%AE%E2%80%94%E8%8F%AF%E9%99%B3%E7%A7%80%E6%9C%88&amp;diff=54293&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-06-21T06:57:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面: 高雄醫學大學e快報 第290期　 【月印萬川－高醫經典人物】    == '''光灑部落，夜空中的一輪明亮—華陳秀月''' ==     *本校山地專修班醫科第一...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;高雄醫學大學e快報&lt;br /&gt;
第290期　&lt;br /&gt;
【月印萬川－高醫經典人物】&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== '''光灑部落，夜空中的一輪明亮—華陳秀月''' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*本校山地專修班醫科第一屆畢業&lt;br /&gt;
*曾任：屏東縣牡丹鄉衛生所主任、 滿州鄉衛生所主任、屏東醫院恆春分院小兒科主任&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
本校心理系 宋如意 撰稿&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「攻讀辛勤日以繼夜，探討科學新境界，樂學至上研究第一，齊為大眾保健康。」隨著一屆屆新生報到，高醫校歌也一遍遍在校園裡傳唱，華陳秀月，一位畢業於山地專修班醫科第一屆的學生，用部落醫師的角色為校歌下了美好的註解。&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
華陳醫師讀高中時，父親生病過世，家中環境也連帶陷入愁雲慘霧之中。她帶著弟弟妹妹，半工半讀的讀完高中。課業表現一直很優異的華陳醫師，在畢業那年，苦於家境困難，無法負擔醫學院的學費，於是寫了一封信求助於杜聰明院長，並表明自己堅定的學醫之心。因緣湊巧，不久後臺灣省衛生處委託高醫承辦山地醫師培育班。在杜院長的通知下，華陳醫師參加第一屆培育考試，順利進入高醫就讀。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
身為桃園縣復興鄉霞雲村的泰雅族人，華陳醫師自小對於村裡長老、巫婆使用的民俗療法相當熟悉，儘管「巫術治病」看似荒誕無稽，卻也能緩解急性病症。進入高醫後，華陳醫師兢兢業業地學習，她一方面看見古巫術裡飽含的先人智慧，另一方面也看出相對於現代醫學，部落缺乏基礎衛生教育和先進的藥物、醫療儀器等資源。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
高醫畢業後，華陳醫師與夫婿華義順醫師，因著杜院長的一句話:「你們從山地來，應回到山地，那兒有最需要你們照顧的族人。」毅然攜手重回部落。杜院長終身奉獻於醫療教育的典範精神，以及他對莘莘學子們的期盼，時時鑴刻在華陳醫師的心間。不論古今，利己主義始終盛行於世，但難能可貴的是，仍有懷抱仁愛理想的人。「醫師」這項人人稱羨的職業，若想聞達於社會，簡直易如反掌，華陳醫師卻選擇了一條全然不同的路——回到山地部落中默默地服務奉獻。婚後的華陳醫師與丈夫一同在婆家屏東縣牡丹鄉看診，該鄉是臺灣最南端的山地鄉鎮，地理面積雖小，族群卻很複雜，排灣族、平埔族、閩南人和退役榮民，各有相異的語言風俗。即便華陳醫師曾在部落環境中成長，自身所具備的泰雅文化卻無用武之地。只要病人一踏進診療間，她就必須以多種語言試著溝通，有時是日語、排灣族語，有時又要轉換成閩南語、國語，溝通不來或語言不通時，只得比手畫腳，「我讓他慢慢地說，仔細看他描繪的動作，也能猜中。」除了語言隔閡是一大挑戰，山地醫療資源貧乏，在以茅草搭建的草屋中看診、努力宣導、掃除不合理的醫療迷信，隻身前往崎嶇的部落義診，都是她自高醫畢業後，四、五十年來埋首在偏鄉醫療難忘的點點滴滴。環繞著恆春半島輪流駐診的她，曾任牡丹鄉衛生所主任、滿州鄉衛生所主任、省立屏東醫院恆春分院小兒科主任，卻始終不改義診的習慣。受訪時，她平淡地直述過往，然而這些披荊斬棘的經歷，卻可能是我們這些高醫後學一輩子都難以想像的景況。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
因著華陳醫師難能可貴且長久的奉獻經驗，曾獲頒第三屆優良醫師奉獻獎。許多人讚揚她本身就是一部臺灣山地醫療發展史。杜院長晚年病中住院，畢業多年的華陳醫師與先生一同前往探視，杜院長對著他們兩人說：「只有你們最聽我的話，一直留在山地服務。」這句話，除了感慨之外，更流露出他對眼前這兩位醫師持續奉獻自己所學於山地部落的欣慰。採訪結束前，華陳醫師勉勵在校的學弟妹，要好好把握在高醫求學的日子，日後再好好幫助最需要幫助的人。看似平淡的一句叮嚀，卻可作為華陳醫師從年輕時一步一腳印貢獻所長至今的最佳寫照。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*''編按：自284期起，「人文e館」單元轉載【月印萬川－高醫經典人物】''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[enews290]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:一方清靜 人文e館]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:月印萬川－高醫經典人物]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Publish</name></author>	</entry>

	</feed>